Inglês

To obtain the true value of the conductivity of the composites, we made separate measurements of in-plane and transverse resistances (Fig. 3, inset) and developed a numerical simulation program based on FEMLAB (version 3.1, Comsol AB),which takes into account geometry of the samples and electrical leads. All measurements and subsequent analysis revealed minor anisotropy, with the in-plane conductivity, jk, always slightly higher than the transverse conductivity, j ’.

Português

Para obter o verdadeiro valor da condutividade dos compósitos, nós fez medições separadas de resistências no plano e transversal (Fig. 3, detalhe) e desenvolveu um programa de simulação numérica baseado em FEMLAB (versão 3.1, Comsol AB), que leva em consideração a geometria das amostras e condutores elétricos. Todas as medições e subsequentes a análise revelou anisotropia menor, com a condutividade no plano, jk, sempre ligeiramente superior à condutividade transversal, j ’.

Tradutoringles.com.br | Dicas sobre como usar a tradução de texto Inglês-Português?

Certifique-se de cumprir as regras de escrita e o idioma dos textos que você irá traduzir. Uma das coisas importantes que os usuários devem ter em mente ao usar o sistema de dicionário inglesportugues.pt é que as palavras e textos usados durante a tradução são armazenados no banco de dados e compartilhados com outros usuários no conteúdo do site. Por esta razão, pedimos que você preste atenção a este tópico no processo de tradução. Se você não quiser que suas traduções sejam publicadas no conteúdo do site, entre em contato com →"Contato" por e-mail. Assim que os textos relevantes forem removidos do conteúdo do site.


Política de Privacidade

Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.