Texto= sewing machine A machine that is used for stitching cloth or other material together. The firts sewing machine was invented in 1830 by Barthérlemy Thimonnier , a tailor, in France. In the United States, Walter Hunt also invented a sewing machine in 1834, but did not partent it. Later, in 1846, the device was improved by another American, Elias Howe, whose business way not succeful at first. Isaac M. Singer made small modifications in the machine and patented nos improvements in 1851. Tis business became a success: nos company sold 2,564 machines in 1856, and 13,000 in 1860.
Texto = máquina de costura Uma máquina que é usada para costurar tecido ou outro material. A primeira máquina de costura foi inventada em 1830 por Barthérlemy Thimonnier, um alfaiate, na França. Nos Estados Unidos, Walter Hunt também inventou uma máquina de costura em 1834, mas não a dividiu. Mais tarde, em 1846, o dispositivo foi aprimorado por outro americano, Elias Howe, cujo negócio não deu certo a princípio. Isaac M. Singer fez pequenas modificações na máquina e patenteou melhorias em 1851. Este negócio tornou-se um sucesso: nossa empresa vendeu 2.564 máquinas em 1856 e 13.000 em 1860.
Certifique-se de cumprir as regras de escrita e o idioma dos textos que você irá traduzir. Uma das coisas importantes que os usuários devem ter em mente ao usar o sistema de dicionário inglesportugues.pt é que as palavras e textos usados durante a tradução são armazenados no banco de dados e compartilhados com outros usuários no conteúdo do site. Por esta razão, pedimos que você preste atenção a este tópico no processo de tradução. Se você não quiser que suas traduções sejam publicadas no conteúdo do site, entre em contato com →"Contato" por e-mail. Assim que os textos relevantes forem removidos do conteúdo do site.
Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.