Inglês

Previous experience of the plus-maze not only modifies the behavioural response to benzodiazepines in the plus-maze, but also changes the effects of chlordiazepoxide on GABA release from cortical slices (File et al. 1992) and the effects of diazepam in blocking the antinociceptive effects of plus-maze experience (Rodgers et al. 1992). On the basis of the inability of diazepam to block the anxiogenic effects they observed on trial 2, Rodgers et al. (t992) suggested that a single experience of the plusmaze might change the nature of the anxiety reaction provoked by this test. If this explanation is correct, the reason for the lack of efficacy of benzodiazepines on trial 2 could be that they are relatively ineffective against this type of anxiety.

Português

A experiência anterior do labirinto em cruz não só modifica a resposta comportamental aos benzodiazepínicos no labirinto em cruz, mas também altera os efeitos do clordiazepóxido na liberação de GABA das fatias corticais (File et al. 1992) e os efeitos do diazepam no bloqueio dos efeitos antinociceptivos da experiência do labirinto em cruz (Rodgers et al. 1992). Com base na incapacidade do diazepam de bloquear os efeitos ansiogênicos observados no ensaio 2, Rodgers et al. (t992) sugeriu que uma única experiência do labirinto em cruz pode mudar a natureza da reação de ansiedade provocada por este teste. Se esta explicação estiver correta, o razão para a falta de eficácia dos benzodiazepínicos no estudo 2 pode ser que eles sejam relativamente ineficazes contra este tipo de ansiedade.

Tradutoringles.com.br | Dicas sobre como usar a tradução de texto Inglês-Português?

Certifique-se de cumprir as regras de escrita e o idioma dos textos que você irá traduzir. Uma das coisas importantes que os usuários devem ter em mente ao usar o sistema de dicionário inglesportugues.pt é que as palavras e textos usados durante a tradução são armazenados no banco de dados e compartilhados com outros usuários no conteúdo do site. Por esta razão, pedimos que você preste atenção a este tópico no processo de tradução. Se você não quiser que suas traduções sejam publicadas no conteúdo do site, entre em contato com →"Contato" por e-mail. Assim que os textos relevantes forem removidos do conteúdo do site.


Política de Privacidade

Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.