Inglês

Each rat was placed in the center of the open-field and allowed to freely explore for 5 min. After each test, the open-field was cleaned with 10% ethanol, and then dried with a dry cloth. In order to record locomotor activity online, the image of the open-field on the television screen was divided into thirty-six 20 x 20 cm squares. Every time both hind paws entered one of these squares, a crossing was recorded. The total distance run by the animals was estimated from the number of crossings. Rearing and grooming frequencies and the time spent rearing and grooming were also recorded and analyzed in terms of the area of occurrence. A rearing episode was recorded when ever the rat stood on its hind paws with the body at an angle with the floor greater than 45°. A grooming episode was defined by repetitive movements of front paws or mouth on the fur. We were also prepared to record stretching behavior but none occurred

Português

Cada rato foi colocado no centro do campo aberto e permitido explorar livremente por 5 min. Após cada teste, o campo aberto foi limpo com etanol 10% e, em seguida, seco com um pano seco. Para registrar a atividade locomotora on-line, a imagem do campo aberto na tela da televisão foi dividido em trinta e seis quadrados de 20 x 20 cm. Toda vez ambas as patas traseiras entraram em um desses quadrados, um cruzamento foi gravado. A distância total percorrida pelos animais foi estimado a partir do número de travessias. Criação e frequências de limpeza e o tempo gasto na criação e aliciamento também foram registrados e analisados ​​em termos de área de ocorrência. Um episódio de criação foi registrado sempre que o rato estava em suas patas traseiras com o corpo em um ângulo com o piso superior a 45°. Um episódio de aliciamento foi definida por movimentos repetitivos das patas dianteiras ou da boca o pelo. Também estávamos preparados para registrar o comportamento de alongamento, mas nenhum ocorreu

Tradutoringles.com.br | Dicas sobre como usar a tradução de texto Inglês-Português?

Certifique-se de cumprir as regras de escrita e o idioma dos textos que você irá traduzir. Uma das coisas importantes que os usuários devem ter em mente ao usar o sistema de dicionário inglesportugues.pt é que as palavras e textos usados durante a tradução são armazenados no banco de dados e compartilhados com outros usuários no conteúdo do site. Por esta razão, pedimos que você preste atenção a este tópico no processo de tradução. Se você não quiser que suas traduções sejam publicadas no conteúdo do site, entre em contato com →"Contato" por e-mail. Assim que os textos relevantes forem removidos do conteúdo do site.


Política de Privacidade

Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.