Inglês

o the differences between the 2W and 3W openfields: the rats groomed more often in the 3W open-field but the total time used in this activity was the same in both apparatuses. This shows that there was a difference in the temporal pattern of grooming between groups, i.e., rats in the 3W open-field groomed more frequently but each episode lasted less time than in the 2W open-field. In addition, the rats spent similar total amounts of time in both apparatuses, but allocated more time to the squares with the higher number of adjacent walls, either two or three, according to the open-field they were tested in. A similar time allocation pattern was observed for exploratory behavior. It is difficult to attribute motivational properties to this behavior since in factor analysis studies grooming loads similarly on the different (and perhaps incompatible) factors of exploration and anxiety (13,15). Our data, however, do support an exploratory nature of grooming rather than an eventual connection with anxiety, since the mean grooming frequency exhibited a similar profile as the mean rearing frequency while the mean time grooming exhibited a similar profile as the mean time spent in each square and both measures correlated well with exploration

Português

o as diferenças entre os campos abertos de 2W e 3W: os ratos se lamberam com mais frequência no campo aberto de 3W mas o tempo total utilizado nesta atividade foi o mesmo em ambos aparelhos. Isso mostra que houve uma diferença na padrão temporal de aliciamento entre grupos, ou seja, ratos em o campo aberto de 3W foi preparado com mais frequência, mas cada episódio durou menos tempo do que no campo aberto de 2W. Além disso, os ratos gastaram quantidades totais de tempo semelhantes em ambos aparelhos, mas alocou mais tempo para as praças com o maior número de paredes adjacentes, duas ou três, de acordo com o campo aberto em que foram testados. padrão de alocação de tempo foi observado para o comportamento exploratório. É difícil atribuir propriedades motivacionais a esse comportamento, uma vez que em estudos de análise fatorial o aliciamento carrega de forma semelhante nos diferentes (e talvez incompatíveis) fatores de exploração e ansiedade (13,15). Nossos dados, no entanto, apoiam uma natureza exploratória de aliciamento em vez de do que uma eventual ligação com a ansiedade, uma vez que a média frequência de grooming exibiu um perfil semelhante à média frequência de criação enquanto o tempo médio de limpeza exibiu um perfil semelhante ao tempo médio gasto em cada quadrado e ambas as medidas se correlacionaram bem com a exploração

Tradutoringles.com.br | Dicas sobre como usar a tradução de texto Inglês-Português?

Certifique-se de cumprir as regras de escrita e o idioma dos textos que você irá traduzir. Uma das coisas importantes que os usuários devem ter em mente ao usar o sistema de dicionário inglesportugues.pt é que as palavras e textos usados durante a tradução são armazenados no banco de dados e compartilhados com outros usuários no conteúdo do site. Por esta razão, pedimos que você preste atenção a este tópico no processo de tradução. Se você não quiser que suas traduções sejam publicadas no conteúdo do site, entre em contato com →"Contato" por e-mail. Assim que os textos relevantes forem removidos do conteúdo do site.


Política de Privacidade

Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.