Blushing, you tell the tattoo artist you want the writing on your right shoulder to become permanent. She's unfazed by your lewd request. She pulls a lever, and the chair beside her reclines. "Lie down." You lie as instructed. "This will hurt a bit." She's not wrong. Your right shoulder stings the whole way through, but you get used to it, becoming bored instead. "There we go," she says at last, reaching for a mirror. You examine your new tattoo, "Cute girl" now permanently emblazoned on your right shoulder. The artist explains how to care for your skin while the tattoo is still raw. You get the gist. "Thanks for your custom," she says as you stand.

Corando, você diz ao tatuador que deseja que a escrita em seu ombro direito se torne permanente. Ela não se incomoda com o seu pedido lascivo. Ela puxa uma alavanca e a cadeira ao lado dela se reclina. "Deitar-se." Você mente como instruído. "Isso vai doer um pouco." Ela não está errada. Seu ombro direito arde o tempo todo, mas você se acostuma, ficando entediado. "Lá vamos nós", ela diz finalmente, pegando um espelho. Você examina sua nova tatuagem, "Garota fofa" agora permanentemente estampada em seu ombro direito. O artista explica como cuidar da pele enquanto a tatuagem ainda está crua. Você começa a essência. "Obrigada pelo seu costume", diz ela enquanto você se levanta.